Kraj Włochy

Stolica: Rzym
Powierzchnia: 301 230 km²
Ludność: 60 418,7 tys
Waluta: euro (EUR), 1 EUR = 100 centów
Napięcie: 220 V
Język: włoski
Wiza: wiza nie jest wymagana

Abruzja

Apulia

Bazylikata

Dolina Aosty

Emilia - Romania

Florencja

Gargano

Jezioro Comer

Jezioro Garda

Jezioro Iseo

Kalabria

Kampania

Lazio

Lombardia

Marche

Mediolan

Moliza

Neapol

Palermo

Piemont

Południowy Tyrol

Riwiera Adriatycka

Rzym

Sardynia

Sycylia

Toskania

Trentino

„Dolina słońca”, wspaniałe tereny narciarskie i mnóstwo zimowych atrakcji.

Kuchnia

Świętowanie życia to we Włoszech nic innego jak spożywanie posiłków i picie zacnych trunków. O włoskiej kuchni mówi się, że jest jedną z najlepszych kuchni na świecie, stąd jej wielka popularność w wielu krajach, gdzie lokale z włoskim jedzeniem można spotkać praktycznie na każdym rogu ulicy, a włoskie nazwy własne nie są już tak obce i na dobre zadomowiły się w powszechnym słownictwie. Spaghetti, pizza, ravioli czy lasagna to potrawy, które na stałe zagościły też na stole niejednego domu. Nie tylko takie menu jest domeną wyśmienitej kuchni, w której dominują świeże owoce, zioła, ryby i jarzyny stosowane od wieków przez włoskich kucharzy należące do zdrowej diety, której nie zaszkodzi nawet mały dodatek oliwy.

Kuchnia włoska to również wpływy innych kuchni pozostawiające swój ślad dzięki bogatej historii, wyraźnie dominują wpływy francuskie, austriackie czy greckie, chociaż wielu Włochów uważa, że właśnie domowe jedzenie jest tym najbardziej wartościowym.

Włosi mają silnie zakorzenione tradycje kulinarne, przez co spożywanie posiłków jest prawdziwym, często bardzo długim, ale jakże smakowitym rytuałem. Obowiązkowe śniadanie prima calzione nie może obejść się bez cappuccino oraz brioche lub cornetto – miękkiej bułki francuskiej nadziewanej dżemem, kremem czy czekoladą, taki posiłek można spokojnie skonsumować stojąc przy barowej ladzie. Jeżeli ktoś zgłodnieje od razu sięga po panini – wielkie kanapki składające się z bagietki przełożonej kiełbasą, serem i różnorodnymi dodatkami, w zależności od gustu. Bary z takimi kanapkami zwane paninoteca to standardowy obrazek większych miast, zamawia się zwykle tramezzini – gotowe kanapki z białego chleba z różnymi dodatkami lub gorące toste z serem lub szynką i pomidorem. Przed południem najlepiej zamówić coś na wynos w barze tavola calda, wszędzie można też kupić pojedyncze kawałki pizzy. Zapiekanki focacce obłożone serem lub pomidorem ze szpinakiem, wątróbką lub mięsem spotykane są na targach, tak samo jak popularne suppli – zapiekane kule ryżu wypełnione farszem mięsnym.

Obiad – pranzo – zazwyczaj zaczyna się od antipasto – przystawki (mogą nią być surowa szynka prosciutto, gotowana cotto lub wędzona crudo z serem mozzarella) po której następuje kulinarna celebracja zupy, risotto lub dania z makaronem zwanych ogólnie il primo, następnie ryba lub mięso, ser, świeże owoce, czyli il secondo i na koniec kawa. Pochłonięcie wszystkich dań zalecane jest wyłącznie turystom z nadmiernym apetytem.

Contorni – sałatki lub warzywa można zamawiać i spożywać osobno, w każdej restauracji można dostać też makaron z sosem pomidorowym – pomodoro lub mięsnym – al ragu, różne pasty, spaghetti z sosem bolońskim lub napoli, risotto czy też tortelini – pierożki z nadzieniem mięsnym lub serowym.

Przebywając na wczasach we Włoszech nie wypada przejść obojętnie obok lodów włoskich – gelato – cieszących się popularnością nie tylko w tym kraju. Lody w wafelku – un cono – można kupić dosłownie wszędzie, a najlepsze gelaterie przyciągają tłumy smakoszy tego cudownego i orzeźwiającego daru niebios. Raj dla podniebienia najlepiej testować w lodziarniach wyrabiających lody na miejscu, zwanych Produzione Propria.

Niezwykle smaczne są chleby wyrabiane w małych piekarniach, Włosi sceptycznie podchodzą do masowych wyrobów artykułów spożywczych, dlatego ich kuchnia ma tak wysublimowany smak, niemniej sery takie jak Bel Paese, Gorgonzola czy Taleggio produkowane są już przez większych producentów.

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Cokolwiek nie mówić o pizzy we Włoszech, skąd się wywodzi, smakuje wyjątkowo, inaczej niż w innych krajach szczycących się jej podawaniem. Pieczona w piecach opalanych drewnem – forno a legna – podawana jest w sposób tradycyjny, na cienkim cieście bez zbędnych udziwnień, które weszły do mody, gdy to smakowite danie stało się powszechne. Pizzerie mogą mieć różny charakter, ale w tych najprawdziwszych można kupić wyłącznie pizzę, napoje i piwo. Obecnie żaden Włoch nie byłby w stanie zliczyć ile gatunków pizzy może zaoferować przeciętna restauracja.

Stołować można się także w „spaghetteriach” oferujących proste dania mączne i makarony spaghetti najwyższej klasy z całym wachlarzem sosów lub w „osteriach” – specjalizujących się w domowych kulinariach restauracjo-pubach.

Spacerując po włoskich ulicach bardzo często można poczuć aromat świeżo parzonej kawy. Humor można poprawić sobie espresso, caffe lungo – z większą ilością wody, Americano – z domieszką alkoholu, macchiato – podawaną z małą ilością mleka lub caffe late – przypominającą polską białą kawę.

Za Alla spina – piwo z beczki – mogą zabrać się wszyscy miłośnicy tego wspaniałego napoju; popularne piwa to Moretti, Peroni i Dreher, natomiast wódka grappa to mocniejszy trunek pochodzący z Bassano di Grappa w Wenecji Euganejskiej, a za najlepsze włoskie brandy uchodzi Stock. Także wina mają swoje wzmocnione wersje w postaci Martini, Cinzano czy Campari, natomiast po obiedzie dobrze smakuje gorzki drink Amaro lub Amaretto – słodszy z intensywnym smakiem migdałów. Ciekawym doświadczeniem może być skosztowanie gęstej, podpalanej, słodkiej, anyżowej mieszanki z ziarnkiem kawy – Sambuki, w każdym barze można zamówić też Strega – żółty, słodki likier o ziołowo-szafranowym smaku. Włosi popisują się także szerokim wachlarzem win, najlepiej smakują Soaves, Valpolicella i Chianti, w końcu włoskie wina zmieniają każdy posiłek i spotkanie rodzinne w przyjemne wydarzenie towarzyskie. We Włoszech ze względu na klimat uprawia się najwięcej odmian winorośli i produkuje najwięcej wina, niż w jakimkolwiek innym kraju. Każdy region ma swoje specyfiki, głębią smaku wyróżniają się Recioto Amarone i Recioto Amabile robione z suszonych winogron, czołowi producenci to Allegrini, Antinori, Clerico, Bruno Giacosa czy Angelo Gala. Warto zapamiętać takie słowa jak wino czerwone – rosso, białe – bianco i różowe – rose lub rosato, żeby później nie mieć problemu w restauracji z doborem ulubionego bukietu.

Istotne we włoskiej kuchni jest pewne rozróżnienie polegające na przykład na tym, że mieszkańcy północy jedzą pasta – makaron w kształcie wstążek, natomiast południowcy spożywają rurki. Północ słynie z makaronów zrobionych z jajek, często podawane są alla Bolognese – z klasycznym sosem, z chudą cielęciną i pomidorami, przyprawionym marchewką, selerem i prosciutto, natomiast klasyczny południowy makaron produkowany jest masowo i podawany z sosem napoletana, na bazie wieprzowiny. Takich podziałów jest wiele i można je zauważyć w różnych odmianach regionalnych, których we Włoszech nie brakuje.

W Trentino typowy posiłek zaczyna się od salami i cienko pokrojonych plasterków solonej wołowiny. Smakowicie wyglądają podawane później chlebowe knedle z wędzoną szynką polane masłem – canederli lub kluski z chleba i szpinaku – strangolapreti. Daniem głównym jest najczęściej dziczyzna, natomiast na desery podaje się soffiato alla trentina – tort bezowy z kremem oraz ciasto z bakaliami i grappą zelten trentino. Dla dobrego trawienia po konsumpcji takich smakołyków dobrze jest napić się regionalnego wina Trentino Classico.

Ważne informacje MSZ

Dokumentem uprawniającym do wjazdu i wyjazdu z Włoch tak jak i innych krajów Unii Europejskiej jest dowód osobisty lub paszport. Na terenie Włoch bez wizy można przebywać 90 dni, a okres ważności paszportu nie może być krótszy niż dozwolony czas pobytu.

Szczegółowe i aktualne informacje można znaleźć na stronie MSZ: www.msz.gov.pl lub na stronie ambasady polskiej w Rzymie: www.rzym.polemb.net

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Włoskiej
Włochy, Rzym, Via Pietro Paolo Rubens, 20, 00197
Tel.: 0039 06 362 04 200, 0039 06 362 04 204 Tel.: 0039 06 362 04 300 (Wydz. Kons.) Tel. dyżurny: 0039 335 599 52 12 (po godz. pracy) Faks: 0039 06 321 78 95 Faks: 0039 06 362 04 322 (Wydz. Kons.)
rzym.amb.sekretariat@msz.gov.pl
www.rzym.polemb.net

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Konsulat Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Padwie
Włochy, Padwa, Via Temanza 1/A int. 26, 5134
Tel.: (00-39) 049 61-33-58 Faks: (00-39) 0431 782105
padova@consolatodipolonia.it
www.consolatodipolonia.it

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Mediolanie
Włochy, Mediolan, Corso Vercelli 56, 20145
Tel.: +39 02 48018978, +39 02 48019084 Tel. dyżurny: +39 335 5685786 Faks: +39 02 48020345
mediolan.kg.sekretariat@msz.gov.pl
www.mediolankg.polemb.net

Aktywny wypoczynek

„Bella figura” – piękna sylwetka to domena Włochów czynnie uprawiających sporty, dbających o doskonałą infrastrukturę turystyczną i sportową. We Włoszech można aktywnie wypoczywać na kilka sposobów. Ze względu na bliskie położenie Alp wśród turystów niezwykle popularne są sporty zimowe, chociaż piękne krajobrazy można podziwiać zarówno zimą, jak i latem. Doskonale przygotowane trasy narciarskie dostępne są przy wszystkich liczących się kurortach zimowych, obsługują je sprawnie działające systemy wyciągów i gondoli pozwalające turystom na naprawdę aktywny wypoczynek, a nie czekanie w długich kolejkach. Wiele wyciągów i gondoli prowadzi na szczyty niezwykle malowniczymi trasami, bezpłatne skibusy rozwożą narciarzy i snowboardzistów po narciarskich terenach, a dogodne i przyjazne przemieszczanie się zapewnia doskonale rozwiązany system skipassów. Większość tras zjazdowych dysponuje wszystkimi stopniami trudności, w każdym kurorcie można nauczyć się jeździć na nartach, dla snowboardzistów przygotowano wiele szkółek oraz doskonałe rozwiązania do uprawiania tej dyscypliny w specjalnie wybudowanych snowparkach. Narciarze biegowi mają do dyspozycji wiele kilometrów niezwykle malowniczych tras, nie brakuje też innych form aktywnego wypoczynku związanych z zimą takich jak: śnieżny rafting, saneczkarstwo, hokej i kręgle na lodzie, curling, łyżwiarstwo, można też czynnie spędzać czas na krytych basenach, w saunach czy łaźniach parowych.

Trentino przyciągają swoją ofertą aktywnego spędzania czasu również latem. Turyści lubiący przebywać na świeżym powietrzu mogą wybrać się na piesze wędrówki, jeździć rowerem, latać balonem i na paralotni, niezwykle popularne jest kajakarstwo, jazda konna i wspinaczka oraz spływy kajakowe po rwących rzekach, rafting i kanioning. Popularne są wycieczki piesze po Alpach, turyści mają przygotowanych wiele szlaków z doskonale zorganizowaną bazą noclegową.

Obyczaje

Włochy można scharakteryzować krótko: pizza, telewizja, fiat i piłka nożna, natomiast typowego Włocha rozpoznaje się po urodzie, krzykliwości, gadatliwości i wiecznym uśmiechu. Współczesna Italia pełna jest kulturowych paradoksów, które bardzo często można zauważyć wypoczywając w tej zadziwiającej i pięknej krainie. Powszechnie uważa się, że Włochy to mieszanka zamieszkujących je wielkich rodzin ideologicznych, politycznych i zawodowych. Rodzina jest niezwykle ważna i każda dąży do swojej suwerenności, można to zauważyć w bezpośrednich kontaktach z tymi impulsywnymi, ale bardzo przemiłymi i pogodnymi ludźmi. System społeczny jest nieco urozmaicony, niemniej różnice są mało widoczne i polegają na przykład na tym, że marchesi, czyli markizowie są biznesmenami, niektóre klany liczą się w bankowości, a inne rodziny odnoszą sukcesy w produkcji wina. Są też klasy średnie, czyli borghesi i contadini – rolnicy, którzy także tworzą rozpoznawalne grupy. Wszystkich łączy jednak narodowe motto: fatta la legge, trovato l'inganno – czyli po uchwaleniu prawa znajdzie się sposób, aby je obejść.

Włosi mają jeszcze jedną cechę, są niezwykle dumni ze swej bogatej historii i kultury, gdyż mają więcej zabytków niż w jakimkolwiek innym kraju wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, przez co Półwysep Apeniński jest tak tłumnie odwiedzany przez turystów. Dużą rolę w życiu religijnym odgrywa Watykan, a celebrowanie katolickich sakramentów począwszy od chrztu, przez Pierwszą Komunię, obrzędy zaślubin po pogrzeb jest we Włoszech nadal widoczne. Największe uroczystości odbywają się podczas Wielkanocy, kiedy liczne procesje przemierzają ulice miast, Bożego Narodzenia i dnia Wszystkich Świętych. Silne jest także poczucie przynależności do rodziny, miasta i przede wszystkim klubu piłkarskiego czy też własnego domu, można to zauważyć podczas bezpośredniej rozmowy z tymi przemiłymi ludźmi.

Dobrem narodowym, z którego słyną Włochy jest piłka nożna obecna w każdej sferze życia publicznego i społecznego. Narodowość jest pojęciem abstrakcyjnym, ale kiedy pojawia się football lub kuchnia, to już w grę wchodzi umiłowanie do własnego miasta i tradycji. Nazwy włoskich klubów piłkarskich zna chyba każdy niezależnie od tego czy interesuje się footballem, czy nie. Rywalizacja w tej dziedzinie podobna jest do innej „obsesji” narodowej czyli opery i bardzo często ma uwarunkowania regionalne, które łatwo można zauważyć przemieszczając się z północy na południe. Najważniejsza jest miłość do różnego rodzaju widowisk, pokazów i rytuałów, niezależnie w którym miejscu Włoch mają one miejsce, dzięki temu podkreślana jest wartość życia towarzyskiego, prostoty i przyjemności.

Każdy turysta odwiedzający Włochy musi przekonać się czym jest passeggiata, czyli rytuał wieczornego spaceru, randki z pogawędką, flirtem lub nawet plotkowaniem między znajomymi. Na ulicach włoskich miast często można spotkać grupki nie tylko młodych ludzi oddających się esencji włoskiej towarzyskości. Z Włoch wywodzą się właśnie Święto Zakochanych – Walentynki, znane już w starożytności.

We Włoszech do osób młodszych lub rówieśników na powitanie i pożegnanie wystarczy powiedzieć ciao – cześć, natomiast do osób starszych piacere – coś na zasadzie „miło cię spotkać”, buongiorno – dzień dobry lub buonasera – dobry wieczór. Na pożegnanie wystarczy rzucić arrivederci – do widzenia. Po Włochach już po pierwszym kontakcie widać, że są przyjaźnie nastawieni, gdyż żywiołowo padają sobie w ramiona i przyjaźnie się całują. Włosi uwielbiają także komplementy, więc dobrze jest im powiedzieć czasami coś miłego, choćby dotyczącego zdrowego stylu życia, urody lub dobrego wychowania.

Prawdziwym zwyczajem jest we Włoszech picie mezzo – półtoralitrowej karafki winą będącej uzupełnieniem do posiłków, w obyczajowości Włochów picie wina leży w tradycji, niemniej jednak zbyt nadmierne korzystanie z tego trunku nie leży w dobrym tonie.

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Obiady zwykle jada się w restauracjach o nazwie trattoria lub po prostu ristorante. Warto pamiętać o rachunku – il conto i dokładnym sprawdzeniu jego listy, gdyż w wielu restauracjach od każdej osoby pobierana jest dodatkowa opłata za nakrycie coperto, a szczegółowy spis zamówionych dań można sprawdzić prosząc o ricevutę – szczegółowy rachunek. Oprócz coperto pobiera się też dodatkową opłatę za obsługę servizo i jeśli nie jest ona wliczona w rachunek przyjmuje się, że wynosi około 10% kwoty do zapłacenia.

Turyści wybierający się do Włoch powinni mieć na uwadze, że tak samo jak w Grecji czy Hiszpanii normalnością jest popołudniowa sjesta, kiedy zamykane są sklepy, urzędy i instytucje, na zatłoczonych zwykle ulicach pozostają pojedynczy ludzie, a wszyscy udają się na zasłużony wypoczynek lub bardzo często krótką drzemkę. Podobnie nie należy się dziwić, że dla Włochów najważniejszym wydarzeniem dnia w tym czasie może być spożywanie posiłków, kiedy wszyscy wybierają się na obiad i zostawiają miejsca pracy.

Zwiedzanie kościołów i innych zabytków nie jest mile widziane w koszulkach bez rękawów, krótkich spódniczkach i krótkich spodenkach, dlatego w niektórych świątyniach można dostać jakieś ubranie na wierzchnie okrycie ciała.

Jeżeli turysta chce skorzystać z taksówki powinien znaleźć jeden z postojów, gdyż we Włoszech nie zatrzymuje się taksówek na ulicach.

Włosi z północy kraju są bardziej powściągliwi od mieszkańców południa, niemniej chętnie odpowiadają na pytania, udzielają pomocy, zawsze też poświęcą czas, żeby opowiedzieć zbłąkanemu turyście o mało znanym fakcie z życia historycznej postaci lub przedstawić swoją opinię na jej temat.

Informacje ogólne

W Trentino wypoczywa się wspaniale, jada wyśmienicie, aktywnie spędza się czas na najwyższym poziomie oraz podziwia jedne z najpiękniejszych krajobrazów w Europie. Do tego słońce, góry, jeziora, świetne trunki i rewelacyjne warunki narciarsko-snowboardowe. Czego chcieć więcej? Trentino łączy wiele zalet poszukiwanych w turystyce aktywnej i wypoczynkowej, w malowniczym zakątku nie brakuje także luksusowej bazy hotelowej i wspaniałego zaplecza turystycznego. Region pełen jest pełen kontrastów krajobrazowych i kulturowych. Z jednej strony sąsiedztwo Południowego Tyrolu z niemiecko-austriackimi korzeniami, z drugiej strony o poranku można wybrać się na spacer w okolicę wspaniałego jeziora, w południe wyszaleć się na nartach, po południu napić się wyśmienitego wina z włoskiej winnicy lub zwiedzić średniowieczny zamek, a wieczorem przejść się niezwykłą promenadą w tradycyjnym uzdrowisku.

Niezwykle malownicze tereny leżą na północy kraju w objęciach Południowego Tyrolu, Lombardii i Veneto. Trentino od dawna należało do Włoch z wyjątkiem XIX i początku XX wieku, kiedy było pod rządami Austrii, choć mimo tej chwilowej zmiany granic region nie stracił włoskiego charakteru, jak było w przypadku Południowego Tyrolu. Na terenie tych dwóch prowincji historia pozostawiła ponad 350 zamków, które z czasem zaczęto przekształcać w restauracje, luksusowe hotele i muzea dokumentujące historię regionu. Przed wiekami Trentino zamieszkiwali Celtowie, a po upadku Cesarstwa Rzymskiego zadomowili się na tych ziemiach Ostrogoci i Longobardowie. Region zajmowali również Habsburgowie panujący w sąsiedniej Austrii, samo miasto Trento do I wojny światowej znajdowało się w granicach Austro-Węgier, dopiero w 1918 r. zostało włączone do Włoch.

Oprócz jazdy na nartach i snowboardzie turyści zwiedzający ten niezwykły region mogą podziwiać spokojny krajobraz, żyzne wzgórza pokryte winnicami, ciągnące się sady na równinach, ciemnozielone lasy, górskie łąki, tajemnicze jaskinie oraz malowniczo położone jeziora. Granicę regionu na północy wyznaczają jedne z najpiękniejszych gór we Włoszech – Góry Paganella, u których stóp leżą wspaniałe jeziora Terlago, Santo i Lamar.

Położona w cieniu Monte Bondone stolica regionu Trentino, znana także jako Trydent, jest miastem sztuki, historii i spotkań między kulturą włoską i środkowoeuropejską, która w swoich zabytkach przechowuje dziedzictwo zapisywane przez setki lat. Warto poznać ten niezwykły koloryt objawiający się w wąskich uliczkach, wspaniałych zabytkach i ciekawej historii podkreślanej wspaniałymi potrawami serwowanymi w przytulnych restauracjach położonych przy starówce. Miasto było stolicą biskupstwa od X do XVIII w., i ważnym historycznie miejscem, gdzie odbył się w latach 1545-1563 słynny sobór trydencki głośny w całej Europie. Turyści spacerujący po Starym Mieście i placu Piazza Duomo zwracają uwagę na fontannę Neptuna przypominającą wspaniałe  czasy rzymskie oraz prowadzącą do niego Via Belenzani – ulicę pełną XVI-wiecznych domów pokrytych niebywałymi freskami wśród których można znaleźć przytulną kawiarenkę lub ogródek,  a smak wypitej w nich kawy na długo pozostanie w pamięci. Koniecznie trzeba zajrzeć do katedry Duomo z niezwykłymi zabytkami sztuki, w której odbywały się najważniejsze obrady soboru, bez strachu można zejść do średniowiecznej krypty by podziwiać fundamenty wczesnochrześcijańskiej bazyliki lub przyjrzeć się niezwykłej kolekcji malowideł przedstawiających ważne wydarzenia sprzed kilku wieków. W tym miejscu również Polacy mogą trafić na polskie ślady związane z historią i wielkimi osobistościami, które wpłynęły na historię i rozwój kultury miasta. Trentino najlepiej zwiedzić spacerując „Cesarskim szlakiem” począwszy od Zamku Bounconsiglio – siedziby biskupów, na swojej drodze można spotkać piękne pałace, zabytkowe budynki, wieże i mury oraz charakterystyczne portyki na via Suffragio. Turyści nie interesujący się historią mogą przeszukać siatkę gęstych ulic, zaułków i placów w poszukiwaniu cennych pamiątek z regionu, które później ozdobią domowe półki. Pasjonaci historii mogą przyjrzeć się Tridentum – odkrytym niedawno pozostałościom rzymskiego miasta, a koneserzy wina koniecznie powinni wyruszyć w stronę Bolzano na Stradę di Vino – winną drogę, której zwiedzanie urozmaicone jest degustacją wyśmienitych win oraz wspaniałych regionalnych potraw.

Najważniejsze tereny narciarsko-snowboardowe:

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Madonna di Campiglio – znana jako „włoska królowa sportów zimowych”, która wydała na świat potomstwo w postaci legendarnego alpejczyka Alberto Tomby. Położona wśród gęstych lasów iglastych, w malowniczej kotlinie przyciąga wielu miłośników białego szaleństwa uważających to miejsce za wyjątkowe i najbardziej prestiżowe w Dolomitach. Śmietanka narciarstwa alpejskiego i snowboardu spotyka się corocznie w niezwykłej okolicy na treningach, co znacznie podnosi jej rangę turystyczną. Okoliczne kurorty to spokojne Pinzolo doskonałe dla rodzin z dziećmi, Campo Carlo Magno, Spiazzo, Val Rendena oraz sama Madonna di Campiglio, do której bardzo chętnie zaglądał austriacki cesarz Franciszek Józef z żoną Sissi, co sprawia, że ośrodek ma wieloletnią tradycję. Narciarze mają do dyspozycji wiele kilometrów wspaniałych widokowo tras o różnym stopniu trudności w otoczeniu niezwykłych szczytów Dolomitów Brenta i grupy Presanella, praktycznie nie trzeba korzystać z bezpłatnych skibusów (docierających także do innych stacji narciarskich np.: Folgardia-Marilleva), gdyż wyciągi są położone tak blisko stoków, że można do nich dotrzeć na pieszo. Narciarze biegowi mają do dyspozycji świetne krajobrazowo trasy o długości kilkudziesięciu kilometrów, freestyle'ować na snowboardzie można w świetnym snowparku Ursus obfitującym w hopki, nasypy, skocznie i inne atrakcje z tym związane. Madonna di Campiglio należy do systemu Superskirama Adamello- Brenta a także do Skirama, co znacznie ułatwia poruszanie się po wszystkich nartostradach honorujących jeden skipass. Ścisłe centrum to raj dla turystów uwielbiających eleganckie restauracje, dyskoteki i puby, w których można dobrze się zabawić, a także przyzwoicie zjeść. Jeżeli ktoś chce spędzać urlop jeszcze aktywniej może z powodzeniem latać na paralotni, wspinać się po zamarzniętych wodospadach, jeździć rowerem górskim po śniegu, wędrować na rakietach śnieżnych, jeździć psim zaprzęgiem, skuterem śnieżnym, nawet zagrać w golfa czy skorzystać z bardziej ekstremalnej formy wypoczynku jaką jest nocleg w igloo.

Dolina Val di Fiemme – jeden z najważniejszych obszarów narciarsko-snowboardowych w Alpach znany również jako „Brama Dolomitów” zapewnia rewelacyjne warunki dla miłośników białego puchu oraz wspaniałych widoków. Cała dolina rozciąga się na długości 35 km wzdłuż linii łączącej Val di Fassa na północnym wschodzie z Val di Cembra, dodatkowo wyjątkowe krajobrazy podkreślają łańcuchy gór Lagorsi, Pale di San Martino, Latemar i Corno Nero. Główne kurorty to: Bellamonte, San Lugano, Cavalese, Predazzo, Jochgrimm, Val Di Fiemme, Varena i Ziano Di Fiemme wchodzące w skład megakompleksu narciarskiego Dolomiti Superski, na którym honorowany jest jeden wspólny skipass. Narciarze mają do dyspozycji trasy o łącznej długości ponad stu kilometrów o różnym stopniu trudności, sztucznie naśnieżanych, z idealnym nasłonecznieniem, obsługiwanych przez kilkadziesiąt nowoczesnych wyciągów różnego rodzaju oraz kolejkę linową kursującą z Val di Fiemme do Ski Center przez Predazzo. Okoliczne tereny są przystosowane do narciarstwa biegowego i słyną z niepowtarzalnej trasy zawodniczej Marcialonga o długości kilkudziesięciu kilometrów. Wspaniałe widoki na Dolomity i ich najwyższy szczyt Marmoladę są magnesem przyciągającym nie tylko narciarzy i snowboardzistów mających do dyspozycji przygotowane dla siebie idealne tereny, ale także dla osób niepełnosprawnych, które w ośrodku Alpe Lusia odnajdą sporo udogodnień. Bogata oferta Apres Ski zapewnia gościom modne dyskoteki i kluby, ciekawostką wartą zobaczenia jest bar „Tipi” zbudowany na wzór indiańskiego namiotu lub słynna górska chata Ganischgeralm. Luksusowe hotele, doskonała baza turystyczna i gastronomiczna oraz możliwość korzystania z wielu miejsc przeznaczonych do uprawiania innych sportów zachęcają do odwiedzenia tego raju turystyczno-narciarskiego.

San Martino di Castrozza – renomowany ośrodek narciarki położy w północno-wschodniej części regionu Trentino u stóp malowniczego pasma Pale di San Martino, którego dodatkowym atutem krajobrazowym jest Park Narodowy Paneveggio. Narciarzy w to niezwykłe miejsce przyciąga mikroklimat zapewniający doskonałe warunki przez ponad 5 miesięcy z kilkudziesięcioma kilometrami nartostrad o różnym stopniu trudności, obsługiwanych przez sieć nowoczesnych wyciągów usprawniających poruszanie się po narciarskich terenach objętych wspólnym dla wielu ośrodków w Dolomitach skipassem Dolomiti Superski. W parku narodowym narciarze biegowi mogą zmierzyć się z pięknymi krajobrazowo trasami, snowboardziści mogą liczyć na świetnie przygotowane stoki o różnych poziomach trudności. 95 % wszystkich tras jest sztucznie naśnieżana, więc śniegu z pewnością nie zabraknie, tak samo jak innych atrakcji w postaci krytych basenów, lodowisk, centrum fitness, wędrówek na rakietach śnieżnych czy wycieczek zaprzęgami konnymi. W wolnych chwilach można skorzystać z bogatego życia nocnego i hucznych zabaw do rana lub wybrać się na zwiedzanie kultowego miejsca San Martino di Castrozza, do którego przed laty pielgrzymowali wierni.

Dolina Val di Fassa – rozległe i niezwykle malowniczo położone tereny narciarskie na pograniczu Południowego Tyrolu i Trentino, otoczone zjawiskowymi szczytami Rosengarten, Langkofel oraz potężnymi wierzchołkami Gruppo Sella i Gruppo delle Pale, do których prowadzą wyciągi z niemalże każdego kurortu w rejonie, co jest niewątpliwym atutem i wygodą. Każdego dnia można szusować na innym terenie i podziwiać nowe widoki, przemieszczanie ułatwiają bezpłatne skibusy, a dodatkową atrakcją jest możliwość wypróbowania swoich umiejętności na znanej, krajobrazowej trasie Sella Ronda. Najważniejsze kurorty w okolicy to: Canazei, Moena, Fontanazzo, Vigo di Fassa, Mazzin czy Campitello di Fassa. Narciarze mają do dyspozycji ponad 200 km tras o różnym stopniu trudności rozlokowanych na ponad 100 dobrze nasłonecznionych stokach, obsługiwanych przez kilkadziesiąt nowoczesnych wyciągów zapewniających szybkie i sprawne przemieszczanie po kilku wielkich arenach narciarskich i wspomaganych dodatkowo przez bezpłatne skibusy. Miłośnicy biegówek mają dla siebie kilkadziesiąt kilometrów tras wyznaczonych na dwóch wysokościach, w tym dostęp do słynnej Marcialongi biegnącej przez Val di Fassa i Val di Fiemme, a doskonale przygotowane snowparki spełniają wymagania miłośników jazdy na jednej desce. Entuzjaści wszystkich sportów zimowych cenią sobie przepiękną scenerię i doskonałe warunki wspomagane przez nowoczesny system armatek śnieżnych. Inne atrakcje to przejażdżki saniami motorowymi i konnymi, loty na paralotni, wspinaczka po zamarzniętych wodospadach, łaźnie z hydromasażem i solarium.

Dolina Val di Sole – słynna „dolina słońca” leżąca w zachodniej części Trentino, pomiędzy malowniczym jeziorem Garda i Południowym Tyrolem z tłumnie odwiedzanymi kurortami: Folgarida, Marilleva, Pejo Fonti, Passo Tonale, Ponte Di Legno czy Val Di Sole, w których wszystko kręci się wokół sportów zimowych. Krajobrazową dolinę przyciągającą wielu narciarzy i snowboardzistów otacza jeden z najpiękniejszych masywów górskich – Dolomity Brenta. Nazwa doliny nie jest przypadkowa, gdyż jej nasłonecznienie w ciągu roku jest najwyższe we Włoszech, przez co idealne warunki panują wyjątkowo długo. Val di Sole to również część kompleksu Skirama Dolomiti Adamello-Brenta scalającego nartostrady o imponującej długości kilkuset kilometrów połączone w kilka obszarów narciarskich z obowiązującym jednym skipassem. Rewelacyjne trasy biegowe przygotowano na obszarze Parku Narodowego Stelvio, w wielu ośrodkach panują doskonałe warunki dla snowboardzistów, którzy mogą także zmierzyć się z trasami pokonywanymi przez mistrzów tej dziedziny. Po wypięciu nart można wybrać się na fitness, do siłowni, na basen, korty tenisowe, wspinać się po zamarzniętych wodospadach czy pojeździć na łyżwach. Turystom o wątłym zdrowiu zaleca się kąpiele w centrach termalnych lub odwiedziny w pijalniach wód mineralnych leczących schorzenia ciała i duszy.

Najczęściej Zadawane Pytania

Kiedy najlepiej lecieć do Trentino?
Ze względu na śródziemnomorski klimat Trentino jest regionem, do którego można jechać o każdej porze roku w zależności od tego czy wybieramy się na narty, czy chcemy wypoczywać w letnim okresie. Sezon narciarski trwa od grudnia do kwietnia, warto jednak pamiętać że kurorty narciarskie są czynne przez cały rok, a na lodowcach można jeździć na nartach i snowboardzie także w lecie. Najspokojniejsze miesiące na nartostradach są od kwietnia do czerwca i w listopadzie. W planowaniu podróży należy wziąć pod uwagę fakt, że w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku kurorty przeżywają największe oblężenie. W okresie letnim najcieplejszymi miesiącami są czerwiec, lipiec i sierpień ze średnią temperaturą powietrza wynoszącą 23-25°C. Turyści miłujący górskie wędrówki na ciepłą i słoneczną pogodę mogą liczyć od połowy maja do początku września.

Planując wakacje na terenie Trentino warto pamiętać o takich wydarzeniach jak chociażby obchodzony w lutym Karnawał Habsburski upamiętniający pobyt w Madonna di Campiglio cesarza Franciszka Józefa z żoną Sissi. Dużą popularnością cieszą się także takie imprezy jak wyścigi psich zaprzęgów i zawody w narciarstwie alpejskim.

Jaka waluta obowiązuje we Włoszech i jakie są orientacyjne ceny?
We Włoszech obowiązuje wspólna dla całej Unii Europejskiej waluta – Euro. Konsekwencją tego są nieco wyższe ceny niż w Polsce, zwłaszcza jeżeli chodzi o posiłki w restauracjach i ceny związane z infrastrukturą narciarską i turystyczną.

Gdzie i jakie pamiątki kupić w Trentino?
Włochy to skarbnica różnego rodzaju pamiątek, niezależnie w który region trafimy. W miejscowościach wypoczynkowych i kurortach jest wiele sklepów z pamiątkami, na pewno można w nich znaleźć ciekawe upominki.

Turyści często w małych sklepach i na bazarach szukają antyków i biżuterii, które można kupić taniej niż w stolicy Włoch. Popularnością cieszą się wyroby kulinarne, szczególnie sery takie jak mozzarella, parmezan, gorgonzola czy mascarpone, a także wyborne wina Chianti, Amarone czy Marsala – mogą to być pamiątki przeznaczone do konsumpcji lub dla celów dekoracyjnych w specjalnie przygotowanych butelkach. W każdym sklepie z pamiątkami można także znaleźć suweniry poświęcone największym klubom piłkarskim. Symboliczną pamiątką mogą być miniaturowe włoskie budowle lub miniaturki z papieskimi akcentami. W poszczególnych regionach specyficzne pamiątki przybierają postać masek, koronek, kolorowego szkła czy wyrobów ceramicznych. Turyści o zasobniejszych portfelach mogą pokusić się o wyroby takich marek jak Gucci, Prada czy Armani. Warto pamiętać, że sklepy we Włoszech ze względu na sjestę otwarte są w godzinach: 9:00-13:00 i 15:30/16:00-19:30/20:00.

Jaki czas obowiązuje we Włoszech?
We Włoszech obowiązuje taki sam czas jak u nas.

Tresc opisow dostarczana przez merlinx.

Jak poruszać się po Trentino?
Po Włoszech bardzo dobrze przemieszcza się za pośrednictwem świetnie rozwiniętej kolei obejmującej swoim zasięgiem cały kraj, poszczególne odcinki pokonuje się bardzo szybko. Dobre połączenia kolejowe funkcjonują też na trasach z głównymi miastami w Europie, obsługuje je m. in. pociąg Pendolino i Eurostar Italia. Komunikacja autobusowa jest natomiast wolniejsza i obsługuje krótsze trasy.

Włoskie autostrady są szybkie i płatne, chociaż zdarza się, że w okresie świąt i sezonie letnim mogą być zatłoczone. Kierowcy nie mają obowiązku posiadania międzynarodowego prawa jazdy, a polskie ubezpieczenia komunikacyjne są uznawane. Kierowcę i pasażerów obowiązuje zapięcia pasów, brak kamizelki odblaskowej skutkuje mandatem. Warto też pamiętać, że we Włoszech obowiązują ostre przepisy dotyczące parkowania i niedostosowanie się do nich grozi szybkim odholowaniem samochodu i wysokim mandatem.

W kurortach narciarskich połączenia między dolnymi stacjami wyciągów a hotelami zapewniają bezpłatne skibusy zsynchronizowane z godzinami startu i zamknięcia wyciągów. Kierowcy powinni mieć na uwadze górski charakter regionu i zaopatrzyć się wcześniej w łańcuchy śniegowe, gdyż w wielu miejscach są wymagane.

Jakie są ograniczenia celne we Włoszech?
Przewóz towarów podlega ograniczeniom ilościowym na zasadach obowiązujących w UE, co oznacza w praktyce, że rzeczy osobiste i sprzęt na własny użytek nie podlega ograniczeniom celnym. W przypadku towarów można wwozić i wywozić do 200 szt. papierosów, 400 szt. cygaretek, 200 szt. cygar, 1 kg. Tytoniu, 10 l spirytusu, 20 l mocniejszego alkoholu, 90 l wina i 110 l piwa.

Jakie dokumenty potrzebne są w razie konieczności skorzystania z służby zdrowia we Włoszech?
W nagłych przypadkach turyści z Polski objęci są we Włoszech bezpłatną podstawową opieką medyczną. Opłaca się jednak wykupić polisę ubezpieczenia podróżnego, która w razie potrzeby umożliwi pokrycie kosztów bardziej zaawansowanego leczenia i transport medyczny. Jeżeli posiadamy ubezpieczenie prywatne należy zapoznać się z jego warunkami, gdyż w większości przypadków ubezpieczeniem objęte są koszty leczenia powyżej pewnych kwot, które należy samemu opłacić. Przed wyjazdem za granicę dobrze jest jednak w oddziale wojewódzkiego NFZ złożyć wniosek o wydanie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego, która jest dowodem posiadania takiego ubezpieczenia.

Ze względu na inną florę bakteryjną należy starannie wybierać restauracje lub jadać w hotelach i przestrzegać podstawowych zasad higieny. Turyści powinni pić wyłącznie wodę butelkowaną, ewentualnie gotowaną co najmniej 10 min. Szczepienia ochronne nie są wymagane i nie ma zagrożeń sanitarno-epidemiologicznych, niemniej przed wyjazdem warto sprawdzić czy szczepienia nie są zalecane sezonowo.

Umbria

Veneto

Watykan

Wenecja

Wybrzeże Liguryjskie

Wyspa Elba

Wyspy Liparyjskie

Włochy: Abruzja , Apulia , Bazylikata , Dolina Aosty , Emilia - Romania , Florencja , Gargano , Jezioro Comer , Jezioro Garda , Jezioro Iseo , Kalabria , Kampania , Lazio , Lombardia , Marche , Mediolan , Moliza , Neapol , Palermo , Piemont , Południowy Tyrol , Riwiera Adriatycka , Rzym , Sardynia , Sycylia , Toskania , Trentino , Umbria , Veneto , Watykan , Wenecja , Wybrzeże Liguryjskie , Wyspa Elba , Wyspy Liparyjskie

Wybierz region Abruzja , Apulia , Bazylikata , Dolina Aosty , Emilia - Romania , Florencja , Gargano , Jezioro Comer , Jezioro Garda , Jezioro Iseo , Kalabria , Kampania , Lazio , Lombardia , Marche , Mediolan , Moliza , Neapol , Palermo , Piemont , Południowy Tyrol , Riwiera Adriatycka , Rzym , Sardynia , Sycylia , Toskania , Trentino , Umbria , Veneto , Watykan , Wenecja , Wybrzeże Liguryjskie , Wyspa Elba , Wyspy Liparyjskie